Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yet. wirklich. ;)
yet. wirklich. ;)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wirklich erstaunlich...
wirklich erstaunlich...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
location: germany ne nicht wirklich.
location: moscow, russia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist es dann also wirklich, nicht wahr?
ist es nicht so?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ist es wirklich so gut wie in den spielotheken?
ist es wirklich so gut wie in den spielotheken?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duna verde ist ein sehr schöner ort und wirklich empfehlenswert aber auf keinen fall in dieser unterkunft einmieten!!!!!!!!!!!!!!!!!
duna verde ist ein sehr schöner ort und wirklich empfehlenswert aber auf keinen fall in dieser unterkunft einmieten!!!!!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale opatrně: reálná cena je ještě daleko od rezervace, dass die kreuzfahrt wirklich ... přečtěte si více »
but caution: a fair price is still far from booking, that really cruise ... read more »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die verlängerung der hallen hat vermutlich keine wirklich signifikante auswirkung auf die produktivität, doch dürfte dennoch in gewissem ausmaß eine beschleunigung der arbeiten erzielt werden, da die arbeiten nunmehr witterungsunabhängig durchgeführt werden können.
die verlängerung der hallen hat vermutlich keine wirklich signifikante auswirkung auf die produktivität, doch dürfte dennoch in gewissem ausmaß eine beschleunigung der arbeiten erzielt werden, da die arbeiten nunmehr witterungsunabhängig durchgeführt werden können.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(28) die kommission ist der auffassung, dass die existenz des haftungsverbunds das risiko für den haftungsgeber nicht wirklich begrenzt, da der haftungsverbund in keiner weise rechtlich mit der haftung verknüpft ist.
(28) die kommission ist der auffassung, dass die existenz des haftungsverbunds das risiko für den haftungsgeber nicht wirklich begrenzt, da der haftungsverbund in keiner weise rechtlich mit der haftung verknüpft ist.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sascha lobo, "wo der piratenschatz wirklichliegt" - http://www.spiegel.de/netzwelt/netzpolitik/s-p-o-n-die-mensch-maschine-wo-der-piratenschatz-wirklich-liegt-a-787354.html,september 21 , 2011, str. 3.
2) sascha lobo, “wo der piratenschatz liegt” – www.spiegel.de/netzwelt/netzpolitik/ 0.1518.787354.00.html september 21 , 2011, p. 3.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível