Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
čeká na schválení
pending approval
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
video čeká na schválení: 6
video waiting for approval : 6
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Řada dalších projektů čeká na schválení.
many more projects are in the approval pipeline.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čeká na ...
Čeká na ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čeká na mě
waitin' for me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čeká na v...
try to get the ball hitting the cubes and let ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čeká na vás:
waiting for you:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tento návrh nebyl přijat a čeká na schválení.
this proposal was not adopted and is still pending.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
několik těchto zásadních návrhů komise stále ještě čeká na schválení radou a evropským parlamentem.
several of these key proposals presented by the commission are now still awaiting approval by the council and the european parliament.
přestože nový zákon čeká na schválení, přetrvávají obavy, zda bude dostatečně řešit nedostatky předcházejících předpisů.
while a new act is pending approval, concerns remain about whether it will adequately address shortcomings of previous rules.
adresa nebo prvek adresy, který čeká na schválení správcem datové sady nebo orgáem odpovědným za přidělování adres.
an address or address component awaiting approval by the dataset custodian or official body responsible for address allocation.
i když bylo v roce 2005 dosaženo určitého pokroku při projednávání finanční směrnice, eurojust dosud čeká na schválení evropské komise.
although in 2005 some progress was made in the negotiation of the financial regulation,