Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to bylo to dobÅ™e, až teÄ . "
it’s been going well until now.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on přihraje puk tak dobře.
he passes the puck so well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on và , že jeho hokej opravdu dobře.
he knows his hockey really well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dヮvodem je skuteイnost, ™e
in practice, this participation is limited to the receipt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 písm. e). ty mohou zahrnovat sítě zaměřené na:
they may include networks aimed at:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 písm. e). ty mohou zahrnovat projekty zaměřené na:
they may include projects aimed at:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"moc se mi là bilo, co jsem viděl. velmi dobře si brusle.
he skates very well. he makes a good first pass.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jak konkrïtnク mヮ™e ngo potórat diskriminaci?
what does a ngo need to fulfil its role?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
přijali jste ve hře v bell centre?
have you taken in a game at the bell centre?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kromク toho rozhodnutó v pヨópadu unilever urイilo, ™e dokonce i
the handbook pro-duced by the commission departments explains in detail how the procedure operates in practice.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ve tヨech pヨópadech mヮ™e evropsk̅ parlament schvèlit zèkon se souhlasem rady25
the european parliament`s opinion on the european constitution
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evropsk̅ vesmórn̅ program mヮ™e b̅t schvèlen pomocó zèkonヮ a rèmcov̅ch zèkonヮ.
a european space programme may be adopted by means of a law or framework law.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe direct je slu™ba, kterè vèm pomヮ™e odpovクdクt na otèzky t̅kajócó se evropskï unie
europe direct is a service to help you find answers to your questions about the european union
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napヨóklad, je-li nクkdo vykèzèn z restaurace, proto™e majitel odmótè
sanctions may comprise the payment of compensation, for which no upper limits can be imposed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je potクþen skuteイnostó, ™e prèva obイanヮ budou posólena v dヮsledku nèsledujócóch opatヨenó:
welcomes the fact that the rights of citizens will be strengthened as a result of the following improvements:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) mnohostranné sítě uvedené v čl. 5 odst. 1 písm. e). ty mohou zahrnovat sítě zaměřené na:
(d) multilateral networks as referred to in article 5(1)(e). they may include networks aimed at:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
c) mnohostranné projekty uvedené v čl. 5 odst. 1 písm. e). ty mohou zahrnovat projekty zaměřené na:
(c) multilateral projects as referred to in article 5(1)(e). they may include projects aimed at:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dóky programu e a s k e l dokè™e vedenó «rmy lïpe usmクrマovat rozvoj «remnó it strategie.
as a result of the e a s k e l programme, the manage-ment of a «rm is in a better position to direct the development of an it strategy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
byl jsem nadšený, že sem přišel. myslel jsem, že moje nohy se cà til docela dobře. tvrdě jsem pracoval v offseason.
“i felt really comfortable out there. i felt good. i was excited to come here. i thought my legs felt pretty good. i worked hard in the offseason.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doufème, ™e prèv┞ vaþe shromè™d┞nó p┼isp┞je sv̅m dólem k vypracovènó konkrïtnóch nèvrh╉.§ p.
we hope that the committee of the regions, in particular, will be able to make a major contribution by suggesting lines of approach.'
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: