Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hillsborough barracks 635 penistone road, sheffield, , united kingdom >>
42 norwich street, dereham, , united kingdom >>
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(3) z informací shromážděných ve spojených státech amerických během kontrolní návštěvy potravinového a veterinárního úřadu (fvo) v březnu 2000 a informací předložených odborem veterinární a rostlinolékařské kontroly (animal and plant health inspection service) ministerstva zemědělství spojených států vyplývá, že byla zjištěna nová nákaza xanthomonas campestris, kmeny patogenními pro citrus, v oblasti broward county, hendry county a hillsborough county na floridě; v důsledku toho by se měly uvedené oblasti vyškrtnout ze seznamu oblastí na floridě uznaných za prosté xanthomonas campestris (všech kmenů patogenních pro citrus).
(3) on the basis of information collected in the united states of america during a mission carried out by the food and veterinary office (fvo) in march 2000, and supplied by the animal and plant health inspection service of the united states department of agriculture, it appears that new infestations of xanthomonas campestris, strains pathogenic to citrus were detected in broward, hendry and hillsborough counties in florida; therefore the said counties should be deleted from the list of areas recognised in florida as being free of xanthomonas campestris (all strains pathogenic to citrus).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: