Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bolest v horní části břicha
abdominal pain upper
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolesti horní části břicha zácpa
abdominal pain upper
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolest horní části břicha, stomatitida
upper abdominal pain, stomatitis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
průjem bolest v horní části břicha
eye inflammation haematoma hot flush pallor
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pravá část krajiny břišní
- select an injection site for your first injection.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bolesti v horní nebo dolní části břicha
upper or lower stomach ache
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* zánětlivá onemocnění pravé horní části břicha.
* inflammatory diseases of the right upper abdomen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolesti horní části břicha zácpa dyspepsie průjem
gastrointestinal disorders
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bolest nebo nepříjemné pocity v pravé horní části břicha
pain or discomfort in the upper right stomach (abdominal) area
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
závažná bolest horní části břicha (zánět slinivky)
evere upper stomach ache (inflammation of the pancreas)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolest v horní části břicha poruchy kůže a podkožní tkáně
19 (6)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nebo bolest či nepříjemný pocit v pravé horní části břicha.
− liver problems, which may cause itching, yellow eyes or skin (jaundice), or dark urine or pain or discomfort in the right upper area of the stomach.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
průjem, dyspepsie, flatulence, bolesti horní části břicha, zácpa
diarrhoea, dyspepsia, flatulence, upper abdominal pain, constipation
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolest horní části břicha dyspepsie gastritida stomatitida bolest hlavy *
abdominal pain upper dyspepsia gastritis stomatitis headache*
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
závažná bolest v horní části břicha (zánět slinivky břišní)
evere upper stomach ache (inflammation of the pancreas)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Časté: zvracení, bolest v horní části břicha, sucho v ústech
common: vomiting, upper abdominal pain, dry mouth
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bolest horní části břicha nebo hrudní stěny, pocit nadmutí nebo bolest břicha,
upper abdominal or chest wall pain; abdominal bloating or pain
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolest břicha, (včetně bolesti v horní části břicha), žaludeční nevolnost
abdominal pain (incl. upper
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dyspepsie, průjem, gastroezofageální reflux, ulcerace v ústech, bolest v horní části břicha
dyspepsia, diarrhoea, gastro-oesophageal reflux, mouth ulceration, upper abdominal pain
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jestliže zpozorujete kombinaci ospalosti, bolesti v horní pravé části břicha, zežloutnutí kůže,
- if you experience a combination of drowsiness, upper right abdominal pain, yellowing or
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: