Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
obhajují zdraví a život svých obvinění, ponoří se do nebezpečí a společně pracují na tom, aby porazili hrozby pro sebe a pro matoran. jsou toa, hrdinové s elementárními silami a velkou silou.
they defend the health and lives of their charges, rush into danger, and work together to defeat threats to themselves and the matoran. they are the toa, heroes with elemental powers and great strength.
bionicle je bohatý, plný vesmír naplněný všemi různými bytostmi. od pokorných, ale vynalézavých vesničanů matoranů až po mohutné hrdinky toa, od mnoha darebáků až po titány, kteří bojují nebo jdou za nimi, od turagy, kteří vedou k rahiům, kteří běží a létají, všichni se spojují v bionicle!
bionicle is a rich, full universe filled with all sorts of different beings. from humble yet resourceful matoran villagers to mighty toa heroes, from the many villains to the titans who fight or follow them, from turaga who lead to rahi beasts that run and fly, all come together in bionicle!