Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(služby požadující přenos) ;
(services requesting transmission);
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dvě čínské společnosti požadující status nového vyvážejícího výrobce nepředložilo požadované informace.
two chinese companies requesting new exporting producer treatment did not provide the requested information.
tyto překlady aktiva musí být přístupné pro uživatele požadující překlad zlepšit přesnost počítačové překlady.
those translation assets must be accessible to the user requesting a translation to improve the accuracy of computerized translations.
v těchto zemích rozhoduje o rozsahu externí evaluace externí hodnotitel nebo instituce požadující provedení evaluace.
in these countries, the external evaluator or the institutions requesting an evaluation decide about its scope.
a) "žadatelem" každá fyzická nebo právnická osoba požadující informace o životním prostředí;
(a) "applicant" means any natural or legal person requesting environmental information;