Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
11. tarawa
11. tarawa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tichomoří/ tarawa
pacific/ tarawa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
c) tarawa (bairiki)
c) funafuti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) you introduced tarawa, not me.
3
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hlavní město: tarawa (bairiki)
capital city: tarawa (bairiki)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
který stát má za hlavní město "tarawa (bairiki)"?
which city is capital city of the country "australia"?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
60 námořních mil od základních linií ostrovů tarawa, kanton a kirimati;
within 60 nautical miles from the baselines of the islands of tarawa, kanton and kiritimati;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 vedený v anz bank of kiribati, ltd, betio, tarawa, ktorý pre kiribatskú vládu otvorilo ministerstvo financií.
the remaining share of the financial contribution shall be paid into the kiribati government account no 1 with the anz bank of kiribati, ltd, betio, tarawa opened for the kiribati government by the ministry of finance.
Última atualização: 2017-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
platba musí být po zaplacení všech srážek uhrazena na vládní účet kiribati č. 1 vedený u bank of kiribati ltd, betio, tarawa.
payments shall be made into the kiribati government account no 1 with the bank of kiribati ltd, betio, tarawa, cleared of any deductions.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
majitel plavidla si zvolí, jmenuje a udržuje ve funkci zástupce s trvalým bydlištěm v tarawa, kiribati, jenž je oprávněn jednat v jakémkoli soudním procesu.
the shipowner shall nominate, appoint and maintain an agent who shall be resident in tarawa, kiribati, and who shall have authority to receive and respond to any legal process.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
roční finanční příspěvek společenství výměnou za poskytnutí dodatečných licencí podle odstavců 1 a 2 musí být zaplacen na vládní účet kiribati č. 1 vedený u bank of kiribati ltd, betio, tarawa.
the annual financial contribution to be paid by the community in exchange for the granting of the additional annual licences pursuant to paragraphs 1 and 2 shall be paid into the kiribati government account no 1 with the bank of kiribati ltd, betio, tarawa.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
registrace je podmíněna dodáním fotografie dotyčného plavidla o velikosti 15 x 20 cm a zaplacením registračního poplatku ve výši 600 eur za plavidlo na vládní účet kiribati č. 1 vedený u bank of kiribati ltd, betio, tarawa.
registration shall be contingent upon the receipt of a 15 cm by 20 cm photograph of the applying vessel and the payment of eur 600 per vessel as registration fee to be paid to the kiribati government account no 1 with the bank of kiribati ltd, betio, tarawa.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
při registraci plavidla přispěje každé plavidlo společenství částkou 400 eur na "fond projektu rybolovných pozorovatelů" na vládní účet kiribati č. 4 vedený u bank of kiribati ltd, betio, tarawa.
at the moment of the vessel registration, all community vessels shall contribute eur 400 to a "fisheries observers project fund" to be paid to the kiribati government account no 4 with the bank of kiribati ltd, betio, tarawa.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
při registraci plavidla přispěje každé plavidlo společenství částkou 400 eur na "fond projektu rybolovných pozorovatelů" na vládní účet kiribati č. 4 vedený u bank of kiribati ltd, betio, tarawa.
at the moment of the vessel registration, all community vessels shall contribute eur 400 to a "fisheries observers project fund" to be paid to the kiribati government account no 4 with the bank of kiribati ltd, betio, tarawa.