A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
virtuální síť
virtual network
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
virtuální síť lan
virtual lan
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
virtuální
virtual
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
síť neothemi měla za cíl vytvořit evropskou platformu kulturního dědictví, tedy jakési virtuální vzdělávací muzeum.
the neothemi network aimed at the creation of a european platform for cultural heritage, a virtual educational museum.
síť nedokázala rozvinout „korporátní subjektivitu“ a zůstává převážně virtuální sítí propojenou společným nástrojem it.
the network has not succeeded in developing a “corporate identity” and remains mostly a virtual network linked by a common it-tool.
komunikační infrastruktury mezi ústředním systémem a členskými státy, která poskytuje šifrovanou virtuální síť vyhrazenou pro údaje systému eurodac (dále jen „komunikační infrastruktura“).
a communication infrastructure between the central system and member states that provides an encrypted virtual network dedicated to eurodac data ("communication infrastructure").
virtuální sítí (vlan) se myslí transparentní propojení dvou nebo více lokálních sítí (lan) na úrovni druhé síťové vrstvy.
virtual lacal area network (vlan) is transparent connection of two or more local area network (lan) on the second level of the network layer.
komunikační infrastruktury mezi centrálním systémem a vnitrostátním systémem, která poskytuje šifrovanou virtuální síť vyhrazenou pro údaje sis ii a výměnu údajů mezi orgány zodpovědnými za výměnu veškerých doplňujících informací * (centrály sirene).
a communication infrastructure between the central system and the national systems providing an encrypted virtual network dedicated to sis ii data and the exchange of data between the authorities responsible for the exchange of all supplementary information * (sirene bureaux).
podle čl. 4 odst. 1 písm. c) právních nástrojů sis ii používají centrály sirene šifrovanou virtuální síť vyhrazenou pro údaje sis ii a výměnu údajů mezi centrálami sirene.
pursuant to article 4(1)(c) of the sis ii legal instruments sirene bureaux shall use an encrypted virtual network dedicated to sis ii data and the exchange of data between sirene bureaux for their communication.
komunikační infrastruktury mezi cs-sis a ni-sis (dále jen „komunikační infrastruktura“), která poskytuje šifrovanou virtuální síť vyhrazenou pro údaje sis ii a výměnu údajů mezi centrálami sirene uvedenými v čl. 7 odst. 2.
a communication infrastructure between cs-sis and ni-sis (the communication infrastructure) that provides an encrypted virtual network dedicated to sis ii data and the exchange of data between sirene bureaux as referred to in article 7(2).