A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
náhled před tiskemargument is application name
forsýna prentunargument is application name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
probíhá tisk... shutting down the application
prenta... shutting down the application
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
změněnodocument/ application separator in titlebar
breyttdocument/ application separator in titlebar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dialog upomínky@ option run application or script
Áminningargluggi@ option run application or script
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modul formátovače těla pro application/ octet- streamcomment
sniðmátstól fyrir application/ octet- streamcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otevře hlavní menu. @ info: tooltip quits the application
opnar aðalvalmyndina. @ info: tooltip quits the application
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
application/ x- ogg _bar_zvukové soubory ogg vorbis
forrit/ x- ogg _bar_ogg vorbis hljóðskrár
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
najít soubory a složkythe application is currently idle, there is no active search
finna skrár/ möppurthe application is currently idle, there is no active search
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otevřít pomocí% 1@ item: inmenu open with,% 1 is application name
opna með% 1@ item: inmenu open with,% 1 is application name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aplikace% 1 požaduje přístup k úschovně (% 2). text of a button for switching to the application requesting a password
% 1 hefur beðið um að fá að opna veskið (% 2). text of a button for switching to the application requesting a password
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
audio/ x- mp3 audio/ x- wav application/ x- ogg_bar_zvukové soubory
hljóð/ x- mp3 hljóð/ x- wav forrit/ x- ogg _bar_hljóðskrár
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informace o pádu nejsou dostatečně použitelné@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemáte práva pro čtení a zápis do své složky šablon.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path
Þú hefur ekki les/ skrif- heimild að ruslinu þínu.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neplatný dokument. očekáván mime typ application/ x- kspread nebo application/ vnd. kde. kspread, ale obdržen% 1.
Ógilt skjal. vænti mime- tags úr forritinu / x- kspread, fékk% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'% 1' chybí. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
'% 1' vantar. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: