Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
s ohledem na směrnici rady 74/329/ehs ze dne 18. června 1974 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se emulgátorů, stabilizátorů, zahušťovadel a želírujících látek pro použití v potravinách [1], naposledy pozměněnou směrnicí 78/612/ehs [2], a zejména na čl. 7 odst. 1 uvedené směrnice,
vista la direttiva 74/329/cee del consiglio , del 18 giugno 1974 , relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri concernenti gli emulsionanti , gli stabilizzanti , gli addensanti e i gelificanti che possono essere impiegati nei prodotti alimentari ( 1 ) , modificata da ultimo dalla direttiva 78/612/cee ( 2 ) , in particolare l ' articolo 7 , paragrafo 1 ,