Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
datum
data
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 58
Qualidade:
(6) systém dávkovania a plnenia,
(6) is-sistema ta' dożaġġ u ta' l-additivi,
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okrem plnenia ustanovení článkov 6 a 8 nariadenia rady (ehs) č.
oltre a conformarsi agli articoli 6 e 8 del regolamento (cee) n.
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formulácia cieľov vrátane možných predbežných cieľov spolu s časovým plánom ich plnenia.
(6) formulazzjoni tal-miri, li jinkludu miri interim possibbli, b'perijodu definit ta' żmien sabiex jintlaħqu.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
legislatívne akty týkajúce sa plnenia rozpočtu(články 2 a 49 nariadenia o rozpočtových pravidlách)
atti normativi relativi all'esecuzione del bilancio(articoli 2 e 49 del regolamento finanziario)
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) existujúcu infraštruktúru, ktorú zadávateľ sprístupní prevádzkovateľovi na účely plnenia dojednania o poskytovaní služieb.
(b) l-infrastruttura eżistenti li għaliha l-konċessjonant jagħti aċċess lill-operatur għall-għan tal-arranġament tas-servizz.
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sumy dodatočne zinkasované od neplatičov, ak už fond uhradil plnenie zo záruky.
- dai recuperi ottenuti presso debitori inadempienti, quando il fondo è stato chiamato in garanzia.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: