Você procurou por: efektivnosti (Tcheco - Italiano)

zásada efektivnosti
principio dell'efficienza

e) energetické efektivnosti;
e) l'efficienza energetica;

nákladové efektivnosti navrhované činnosti.
il rapporto costi/efficacia dell’attività proposta.

48–56 zhodnocení efektivnosti projektů
48-56 valutazione dell'efficacia dei progetti

typologie projektŮ pro posouzenÍ efektivnosti
tipologia dei progetti ai fini della valutazione dell’efficienza

zásady hospodárnosti, efektivnosti a účelnosti
principi di economia, efficienza ed efficacia

pŘÍloha iii – přehled efektivnosti projektů
gef global environment facility (fondo globale per l'ambiente)

47 Úvod48–56 zhodnocení efektivnosti projektů
71-72 le comunità locali devono prestare maggiore attenzione all'uso sostenibile delle risorse naturali

- rozbor efektivnosti nákladů pro dané činnosti.
- analisi costo/efficacia dell'azione.

- zlepšení efektivnosti a účinnosti zdravotnických systémů,
- migliorare l'efficacia e il funzionamento dei sistemi sanitari,

3 shromáždění údajů o nákladech a nákladové efektivnosti
3 raccogliere informazioni sui costi e sull'efficienza economica

důsledkem těchto nedostatků byla ztráta efektivnosti řízení.
la conseguenza di queste carenze è stata una perdita di ecienza gestionale.

posouzenÍ zprovoznĚnÝch projektŮ podle hlavnÍch ukazatelŮ efektivnosti
valutazione dei progetti operativi rispetto ai principali parametri di efficienza

mohli bychom ušetřit energii zlepšením efektivnosti motorů.
risparmieremmo energia migliorando l'efficienza del motore.

na základě zvážení významnosti, proveditelnosti a nákladové efektivnosti.
sulla base di considerazioni di rilevanza, fattibilità e di efficacia dei costi.

rajive,přestaňte pužívat práci otroků jako příklad efektivnosti.
rajiv, smettila di usare la schiavitu' come esempio di efficienza.

1.5.17 stanovit cíle pro zvýšení efektivnosti veřejných služeb.
1.5.17 fissare obiettivi per una maggiore efficienza dei servizi pubblici.

komise bude následně analyzovat přínos těchtokontrolajejichdopadnazdroje z‹hlediska efektivnosti nákladů.
la commissione esaminerà di conseguenzail valore aggiunto ditalicontrolli eilrelativoimpattosulle risorse dal punto di vista dell'efficacia dei controlliin termini di costo.

při určování výše rozpočtu komise patřičně zváží zásadu efektivnosti nákladů.
nello stabilire l'entità di tale bilancio, la commissione tiene in debita considerazione i principi dell'efficacia rispetto ai costi.

74–88 efektivnost a účelnost vyšetřování
74-88 efficienza ed efficacia delle indagini