Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ne! - gabriel velel mým nejlepším lukostřelcům.
gabriel ha comandato il mio miglior corpo di arcieri.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tětiva může odřít ruku. to se stává nezkušeným lukostřelcům.
la corda puo' ferire il braccio, succede agli arcieri inesperti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
přikažte lukostřelcům, aby zaútočili na jižní skupinu, až ji ka, lagus a já je odvedeme z bitvy.
di' agli arcieri di attaccare le milizie mitanniche sul fronte meridionale... così che ka, lagus e io possiamo allontanarli dalla battaglia.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skupinka vojáků by se mohla pod rouškou noci přebrodit a zabít jejich hlídky, čímž by připravila bezpečnou cestu přes brod lukostřelcům.
un piccolo gruppo potrebbe passare il fiume, coperto dall'oscurita', ed eliminare le loro sentinelle, assicurando una via affinche' i nostri archi lunghi possano guadare il fiume.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-lukostřelci!
arcieri!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade: