Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
certificiranje proizvajalcev
certificazione dei produttori
Última atualização: 2010-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pomoč skupinam proizvajalcev
pagalba gamintojų grupėms
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finančni prispevki proizvajalcev nečlanov
nariais nesančių gamintojų finansiniai įnašai
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) upoštevana priporočila proizvajalcev;
(a) jieħdu kont tar-rakkomandazzjonijiet tal-manifatturi;
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poslovnik in priznanje organizacij proizvajalcev
gamintojų organizacijų įstatai ir pripažinimas
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poslovnik organizacije proizvajalcev predpisuje tudi:
gamintojų organizacijos įstatuose taip pat numatoma:
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
razširitev pravil združenj organizacij proizvajalcev
gamintojų organizacijų asociacijų taisyklių taikymo išplėtimas
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strošek združitve enega od proizvajalcev skupnosti
vieno bendrijos gamintojų susijungimo išlaidos
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skupine proizvajalcev v sektorju sadja in zelenjave
gamintojų grupės vaisių ir daržovių sektoriuje
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta kategorija kvalificiranih proizvajalcev namreč ni odprta.
ta kategorija kvalificiranih proizvajalcev namreč ni odprta.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) obveznosti organizacij proizvajalcev glede poročanja.
e) gamintojų organizacijų atsiskaitymo įsipareigojimai.
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) brezplačnih spletnih straneh proizvajalcev motorjev;
c) nei siti web accessibili al pubblico dei fabbricanti dei motori;
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) finančnih prispevkov članov ali organizacije proizvajalcev;
a) gamintojų organizacijos narių ar pačios gamintojų organizacijos finansiniais įnašais;
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presoja v zvezi s prvima dvema kategorijama kvalificiranih proizvajalcev
presoja v zvezi s prvima dvema kategorijama kvalificiranih proizvajalcev
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.1.2 analiza na ravni kvalificiranih proizvajalcev električne energije
3.1.2 analiza na ravni kvalificiranih proizvajalcev električne energije
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
za skupine proizvajalcev, ki jim je bilo z uredbo (es) št.
gamintojų grupėms, kurioms buvo suteiktas preliminarus pripažinimas pagal reglamentą (eb) nr.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te posebne okoliščine so zadevale le majhno število vseh proizvajalcev na norveškem.
dawn iċ-ċirkostanzi partikolari kienu jikkonċernaw biss għadd żgħir mill-produtturi kollha fin-norveġja.
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organizacije proizvajalcev v sektorju sadja in zelenjave lahko ustanovijo operativni sklad.
gamintojų organizacijos vaisių ir daržovių sektoriuje gali įsteigti veiklos fondą.
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
status kvalificiranega proizvajalca se lahko dodeli trem vrstam proizvajalcev električne energije:
status kvalificiranega proizvajalca se lahko dodeli trem vrstam proizvajalcev električne energije:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) finančne pomoči skupnosti, ki se lahko odobri organizacijam proizvajalcev.
b) iš bendrijos finansinės pagalbos, kuri gali būti teikiama gamintojų organizacijoms.
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: