Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- upřednostňuji maso.
preferisco il wangus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jaimeho upřednostňuji.
- no, no. preferisco jaime.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upřednostňuji, když trpí.
preferisco farlo soffrire.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upřednostňuji "rázné".
preferisco dire... che è stato "determinante".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ale upřednostňuji batmana.
ma io preferisco batman.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upřednostňuji nazývat to--
preferisco considerarlo un...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a vždy upřednostňuji sebe.
metto me stesso al primo posto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upřednostňuji to "dříve".
avrei preferito passare prima.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
upřednostňuji sice mluvené role...
cioe', preferisco parti parlate...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- upřednostňuji termín nomád.
preferisco il termine "nomade".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
upřednostňuji "nejstarší přítelkyní".
preferisco "di piu' lunga data".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
já upřednostňuji vytříbené chování.
e' una scelta.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osobně upřednostňuji vůbec neodcházet.
vedo che lei non insegue i sogni, li vive.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upřednostňuji, aby moji pacienti používali...
- si', ma preferisco che i pazienti us...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vlastně, upřednostňuji termín starostlivý otec.
a dire il vero, preferisco "padre coscienzioso".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- upřednostňuji práci s vlastními lidmi.
preferisco lavorare con i miei.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo, upřednostňuji tohle přirovnání bez kníru.
si', preferisco questo paragone. meno baffi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jako thaiské jídlo, jen ostřejší. upřednostňuji...
- e' come il cibo thailandese, ma speziato.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nebudu popírat, že upřednostňuji... pořádný nádobíčko.
non ti piacciono perche' richiedono pazienza. non nego di preferire... un attrezzo potente.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
společenství upřednostňuje sledování těchto cílů:
a questo proposito la comunità perseguirà i seguenti obiettivi prioritari:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: