Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i když se v některých členských státech vysky tuje menší počet jiných institucí, které jsou klasifikovány jako měnové finanční instituce, z kvantitativního hlediska se považují za bezvýznamné.
sebbene in alcuni stati membri un numero ridotto di altri soggetti sia classificato come ifm, detti soggetti devono essere considerati non rilevanti dal punto di vista quantitativo.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
podstatou jejího tvrzení totiž je, že dodržení kontradiktorního řízení, vysky-tuje-li se taková neobvykle nízká nabídka, jaká je stanovena v čl.
afferma infatti, in sostanza, che il rispetto della procedura in contraddittorio, in presenza di un’offerta anormalmente bassa, come quella prevista all’art. 139, n.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"zavolej mi a já je z toho vysekám?"
"tu mi chiami, io li tiro fuori dai guai"?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível