Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
určení zveřejňovaných informací o těchto položkách.
determinazione delle informazioni integrative da fornire in merito agli elementi di cui sopra.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skupina eib: přehled povinně zveřejňovaných údajů
dati essenziali del gruppo bei
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formáty různých zveřejňovaných finančních výkazů jsou stanoveny v těchto přílohách:
lo schema delle varie situazioni contabili da pubblicare è stabilito nei seguenti allegati:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
budou zkvalitněny stávající ukazatele a doplněny informace o kvalitě zveřejňovaných ukazatelů.
miglioramento della qualità degli indicatori esistenti e completamento delle informazioni sulla qualità degli indicatori pubblicati,
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
výsledky pilotních projektů financovaných podle odstavce 1 jsou předmětem zveřejňovaných technických zpráv.
i risultati dei progetti pilota finanziati a norma del paragrafo 1 formano oggetto di relazioni tecniche disponibili al pubblico.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
3.výsledky pilotních projektů financovaných podle odstavce1 jsou předmětem zveřejňovaných technických zpráv.
it b)il recupero delle acque interne, comprese le zone diriproduzione e le rotte utilizzate dalle specie migratorie;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formáty různých zveřejňovaných finančních výkazů musí splňovat požadavky uvedené ve všech těchto přílohách:
gli schemi delle varie situazioni contabili pubblicate sono conformi a tutti i seguenti allegati:
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je tobrának tisícůmvolných pracovníchmíst zveřejňovaných zaměstnavateli z celé evropy, který poskytujekomplexníinformaceoživotnícha pracovních podmínkáchao situacina trhu prácev různých zemích ehp.
esso è infatti la via d’accesso amigliaia di annunci di posti vacanti immessi dai datori di lavoro di tutt’europa e fornisce informazioni esaustive sulle condizioni di vita e di lavoro e sulla situazione del mercato del lavoro in tutti i paesi del see.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informace zveřejňované pravidelně
informazioni da pubblicare periodicamente
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: