Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
přijata neplatná odpověď vzdálené galerie
リモートギャラリーからの応答が無効です。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
přijata neplatná odpověď (% 1) smtp serveru.
無効な smtp 応答 (%1) を受け取りました。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
použít systémový zvonek, jakmile je přijata klávesa
キー押下が受け付けられたらシステムベルを使う(l)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pakli by kdo předce jedl maso oběti pokojné dne třetího, nebudeť příjemný ten, kterýž ji obětoval, aniž přijata bude, ale ohavnost bude, a kdož by koli jedl je, ponese nepravost svou.
もしその酬恩祭の犠牲の肉を三日目に少しでも食べるならば、それは受け入れられず、また供え物と見なされず、かえって忌むべき物となるであろう。そしてそれを食べる者はとがを負わなければならない。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na účet %s nebyly přijaty nové zprávy
%s に新着メッセージはありません
Última atualização: 2009-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.