Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spatřil-li bys člověka, an jest moudrý sám u sebe, naděje o bláznu lepší jest než o takovém.
vidisti hominem sapientem sibi videri magis illo spem habebit stultu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spatřil-li bys člověka, an jest kvapný v věcech svých, lepší jest naděje o bláznu, než o takovém.
vidisti hominem velocem ad loquendum stulti magis speranda est quam illius correpti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opět ukládá den jakýsi, dnes, pravě skrze davida, po takovém času, jakož řečeno jest, dnes uslyšíte-li hlas jeho, nezatvrzujte srdcí svých.
iterum terminat diem quendam hodie in david dicendo post tantum temporis sicut supra dictum est hodie si vocem eius audieritis nolite obdurare corda vestr
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: