Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tyče, pruty a profily z nelegovaného hliníku
alumīnija lietņi, stieņi un profili (izņemot stieņus un profilus, kas sagatavoti izmantošanai konstrukcijās)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smluvní meze kluzu rp1.0 v případě nelegovaného hliníku.
vai pagarinājuma spriegumam rp1,0 neleģētam alumīnijam;
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
desky, plechy a pásy o tloušťce > 0,2 mm z nelegovaného hliníku
alumīnija plāksnes, loksnes un sloksnes, biezums > 0,2 mm
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
výroba tepelným nebo elektrolytickým zpracováním z nelegovaného hliníku nebo odpadu a šrotu z hliníku
ražošana, termiski vai ar elektrolīzi apstrādājot neleģētu alumīniju, tā atkritumus un lūžņus
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
výroba tepelným nebo elektrolytickým zpracováním z nelegovaného hliníku nebo z hliníkového odpadu a šrotu
ražošana, kurā tiek izmantots termiski vai elektrolītiski apstrādāts neleģēts alumīnijs vai alumīnija atgriezumi un lūžņi
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
páska z nelegovaného hliníku, s reflexním filmem, krycí svrchní vrstvou z průhledného polyuretanu, síťovinou a keramickými protiskluzovými částicemi
nesakausēta alumīnija lenta, ar atstarojošo plēvi, caurspīdīgu poliuretāna pārklājumu, sieti un keramikas anti-slīdošām daļiņām
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) vedle položky "ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli (svitky válcované za tepla)":
a) pretī ierakstam "plakani dzelzs vai neleģēto tēraudu velmējumi (karstie velmējumi ruļļos)":
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível