Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
safety equipment procurement (sep).
safety equipment procurement (sep).
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radiation and nuclear safety authority (stuk)
radiation and nuclear safety authority (stuk)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[6] fsai: food safety authority of ireland (irl)
[6] fsai: food safety authority of ireland (Īrija)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
corrigendum consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
corrigendum consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
více informací? www.tfhrc.gov/safety/00068.htm
plašāka informācija? www.tfhrc.gov/safety/00068.htm
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
food safety, plant health, animal health and welfare, international questions
food safety, plant health, animal health and welfare, international questions
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
držitel rozhodnutí o registraci bude nadále předkládat každoročně periodic safety update reports.
(2) pantu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
planning and consultancy services for health and safety co-ordination for the new ecb premises
planning and consultancy services for health and safety co-ordination for the new ecb premises
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corrigendum - planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ecb premises
corrigendum - planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ecb premises
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
award notice : planning and consultancy for health and safety co-ordination for the new ecb premises
award notice : planning and consultancy for health and safety co-ordination for the new ecb premises
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 pravidelně aktualizované zprávy o bezpečnosti (periodic safety- update reports, psurs).
4 kārtējie aktualizētie drošuma ziņojumi (psur).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pracovní sešit o dodržování bezpečnosti potravin food safety workbook vydaný agenturou food standards agency je zdokumentovaným záznamem řídícího systému bezpečnosti potravin.
pārtikas standartu aģentūras (food standards agency) pārtikas nekaitīguma uzskaites žurnālā tiek oficiāli dokumentēta pārtikas nekaitīguma vadības sistēma.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obrázek 8.5 zátkové chrániče sluchu s vyměnitelnými filtry pro hudebníky © fotografie zveřejněna se svolením infield safety gmbh, německo
8.5. attēls. ausu aizbāžņi mūziķiem ar nomaināmiem filtriem© un ar infield safety gmbh, vācija, atļauju.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
© s laskavým svolením soutěže occupational safety poster competition uspořádané polským Ústředním ústavem pro ochranu pracovních sil – národním výzkumným ústavem.
© publicēts ar centrālā darba aizsardzības institūta — polijas nacionālā pētniecības institūta organizētā darba drošības konkursa atļauju.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
držitel rozhodnutí o registraci bude předkládat periodicky aktualizované zprávy o bezpečnosti (periodic safety update reports, psurs) v jednoročních intervalech.
reģistrācijas apliecības īpašnieks reizi gadā iesniegs psur (periodic safety update reports).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
iniciativa se skládá ze tří pilířů: fóra e-safety, výzkumného programu v oblasti informačních a komunikačních technologií a činností spojených se zlepšováním povědomí a komunikací.
Šo darbību mērķis ir izstrādāt un apvienot zināšanas par kodolenerģiju un sniegt svarīgus zinātniskos un tehniskos datus un atbalstu kodolenerģijas sistēmu drošības, drošuma un kontroles garantēšanai.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in performing their obligations and exercising their rights under these conditions , the ecb and participants shall cooperate closely to ensure the stability , soundness and safety of target2-ecb .
in performing their obligations and exercising their rights under these conditions , the ecb and participants shall cooperate closely to ensure the stability , soundness and safety of target2-ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokud má nově získaná informace dopad na současný bezpečnostní předpis (safety specification), plán farmakovigilance (pharmacovigilance plan) nebo aktivity minimalizace rizik.
kad saņemtā informācija var ietekmēt pašreizējo drošības specifikāciju, farmakovigilances plānu vai riska mazināšanas pasākumus;
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[6] cvmp guideline on user safety for pharmaceutical veterinary medicinal products (emea/cvmp/543/03-final http://www.emea.eu.int).
[6] cvmp pamatnostādne par lietotāju drošību saistībā ar farmaceitiskajām veterinārajām zālēm (emea/cvmp/543/03-final http://www.emea.eu.int).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: