Você procurou por: veolia (Tcheco - Letão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Czech

Latvian

Informações

Czech

veolia

Latvian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Letão

Informações

Tcheco

(věc č. comp/m.4318 – veolia/cleanaway)

Letão

(lieta nr. comp/m.4318 — veolia/cleanaway)

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

(věc č. comp/m.4206 – veolia-bcp/sncm)

Letão

(lieta nr. comp/m.4206 — veolia-bcp/sncm)

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

(případ č. comp/m.4318 – veolia/cleanaway)

Letão

(lieta nr. comp/m.4318 — veolia/cleanaway)

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

(případ č. comp/m.4206 – veolia–bcp/sncm)

Letão

(lieta nr. comp/m.4206 — veolia-bcp/sncm)

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

-veolia transport: služby v oblasti osobní a nákladní dopravy;

Letão

-veolia transport: pasažieru un rūpniecisko pārvadājumu pakalpojumi,

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

(věc č. comp/m.4398 – veolia cargo/rail link/jv)

Letão

(lieta nr. comp/m.4398 — veolia cargo/rail link/jv)

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

dne 10. listopadu 2008 převedla společnost butler capital partners svůj podíl na společnost veolia transport.

Letão

2008. gada 10. novembrībutler capital partners pārdeva savas daļas veolia transport.

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

(110) au sein du conseil de surveillance à 14 membres, bcp et veolia transport ont respectivement 4 et 3 membres.

Letão

(110) au sein du conseil de surveillance à 14 membres, bcp et veolia transport ont respectivement 4 et 3 membres.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

-veolia environnement: správa služeb ve vodohospodářské oblasti, oblasti nakládání s odpady, energetiky a dopravy;

Letão

-veolia environnement: ūdensapgādes, atkritumu apsaimniekošanas, enerģētikas un pārvadājumu pārvaldības pakalpojumi,

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

tato privatizace počítala se zrušující doložkou ve prospěch společností butler capital partners a veolia, na kterou se nabyvatelé mohli odvolat zejména v těchto případech:

Letão

Šī privatizācija paredzēja izbeigšanas klauzulu par labu butler capital partners un veolia, kuru minētie pārpircēji var jo īpaši izmantot šādos gadījumos:

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

par ailleurs, bcp et veolia transport se sont consentis des droits mutuels, notamment de préemption, qui permettront notamment à veolia transport de racheter ultérieurement les parts de bcp.

Letão

par ailleurs, bcp et veolia transport se sont consentis des droits mutuels, notamment de préemption, qui permettront notamment à veolia transport de racheter ultérieurement les parts de bcp.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

společnost veolia transdev vlastnily v roce 2011 stejným dílem společnost veolia environnement a caisse des dépôts et consignations (dále jen „cdc“).

Letão

veolia transdev 2011. gadā vienādās daļās piederēja veolia environnement un caisse des dépôts et consignations (cdc).

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

se soukromými investory (butler capital partners a veolia transport (connex)) došlo dne 13. října 2005 k dohodě o navýšení kapitálu.

Letão

vienošanās ar privātajiem investoriem (butler capital partners un veolia transport (connex)) par sncm rekapitalizāciju tika panākta 2005. gada 13. oktobrī.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

v roce 2011 se veolia transport sloučila se společností transdev, a vznikla tak společnost veolia transdev [11], která tak vlastnila podíl ve výši 66 %.

Letão

2011. gadā veolia transport apvienojās ar transdev, izveidojotveolia transdev [11], kurai pēc tam piederēja 66 % daļu.

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

les deux partenaires privés ont apporté également une avance en compte courant de 8,75 millions d'eur, dont respectivement […] èmes pour bcp et […] èmes pour veolia.

Letão

les deux partenaires privés ont apporté également une avance en compte courant de 8,75 millions d'eur, dont respectivement […] èmes pour bcp et […] èmes pour veolia.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

připomínky musí být komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. připomínky lze komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou s uvedením čísla jednacího comp/m 4206 – veolia-bcp/sncm na následující adresu generálního ředitelství evropské komise pro hospodářskou soutěž:

Letão

apsvērumiem jānonāk komisijā ne vēlāk kā 10 dienās pēc šīs publikācijas datuma apsvērumus komisijai var nosūtīt pa faksu (faksa numurs (32-2) 296 43 01 vai 296 72 44) vai pa pastu ar atsauces numuru comp/m. 4206 — veolia-bcp/sncm vai uz šādu adresi:

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,749,129,016 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK