Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
co se týče osobních lodí provozujících mezinárodní plavbu:
dėl tarptautiniais maršrutais plaukiojančių laivų:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- stejných fyzických nebo právnických osob provozujících danou lisovnu, nebo
- tam pačiam fiziniam ar juridiniam asmeniui, eksploatuojančiam tą gamyklą, arba
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
o předkládání statistik nominálních odlovů členských států provozujících rybolov v severovýchodním atlantiku
dėl valstybių narių, žvejojančių šiaurės rytų atlante, nominalių sugavimų statistinių duomenų pateikimo
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- dobré pověsti a příslušné odborné kvalifikace osob provozujících zvláštní účelový nástroj,
- asmenų, vadovaujančių specialiosios paskirties įmonei, gerą reputaciją ir atitinkamą profesinę kvalifikaciją,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dopravce provozující příležitostnou dopravu vyplní jízdní list před začátkem každé jízdy.
vežėjas, teikiantis vienkartines paslaugas, kelionės lapą užpildo prieš kiekvieną kelionę.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: