Você procurou por: celoročně (Tcheco - Polonês)

nyní je celoročně hájená.
skorupa jest gruboziarnista.

tyto požadavky platí celoročně.
wymagania te obowiązują przez cały rok.

služby musejí být zajištěny celoročně.
usługi muszą być zapewnione przez cały rok.

služby musí být poskytovány celoročně, v rozsahu nejméně:
usługi powinny być wykonywane przez cały rok w wymiarze:

- na trase horta – corvo – horta 60 míst celoročně,
- na trasie horta-corvo-horta, 60 miejsc przez cały rok.

na trase alghero – boloňa bude celoročně zaručen alespoň jeden let oběma směry.
na trasie alghero — bolonia gwarantowany jest przynajmniej 1 lot w kierunku tam i 1 lot z powrotem przez cały rok.

tento požadavek platí celoročně, mezi vánocemi a novým rokem může být letový provoz omezen.
wymaganie to obowiązuje przez cały rok, między bożym narodzeniem a nowym rokiem możliwe jest ograniczenie liczby przelotów.

na trase alghero – boloňa bude celoročně zaručen alespoň jeden let oběma směry. spojení musí být přímé, bez mezipřistání.
na trasie alghero — bolonia gwarantowany jest przynajmniej 1 lot w kierunku tam i 1 lot z powrotem przez cały rok. połączenia muszą być bezpośrednie, bez żadnego międzylądowania.

1 1 4 1cestovní výdaje v rámci celoroční dovolené
1 1 4 1koszty podróży z tytułu urlopu rocznego