Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akmon farmacevtske industrije d. o. o.
akmon farmacevtske industrije d. o. o.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(d) sprememba ali dodatek nove farmacevtske oblike;
d) izmaiņas vai jaunas zāļu formas pievienošana;
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spremembe jakosti, farmacevtske oblike in načina dajanja zdravila:
izmaiņas stiprumā, zāļu formā un lietošanas veidā:
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slovenija pfizer luxembourg sarl pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, ljubljana
slovenija pfizer luxembourg sarl pfizer, podružnica za svetovanje s področja
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
za to vrsto farmacevtske uporabe se lahko uporabita vinski kislini l ali d, odvisno od načrtovanih lastnosti končnega izdelka.
gan "l", gan "d" veida vīnskābi var izmantot šāda tipa mērķiem farmācijas nozarē atkarībā no paredzētajām galaražojuma īpašībām.
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
slovenija pfizer luxembourg sarl pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, ljubljana tel.: + 386 1 52 11 400
slovenija pfizer luxembourg sarl, pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, ljubljana tel.: + 386 1 52 11 400
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zdravila v preskušanju, začetne materiale, ki niso omejeni na aktivne farmacevtske sestavine), se enakovrednost zahtev dobre proizvodne prakse ugotavlja v skladu s postopkom, ki ga določi odbor.
pri osobitných liekoch alebo triedach liekov (napríklad skúšobné lieky, východiskové materiály a nielen účinné farmaceutické látky), sa rovnocennosť požiadaviek svp stanoví postupom stanoveným výborom.
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annopol 6b – 03- 236 warszawa, polsko akmon farmacevtske industrije d. o. o., industrijska cesta 1j - 1290 grosuplje – slovinsko
annopol 6b, 03- 236 warszawa, poland akmon farmacevtske industrije d. o. o., industrijska cesta 1j - 1290 grosuplje – slowenia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tel: +40 (0) 21 207 28 00 slovenija pfizer luxembourg sarl pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, ljubljana tel: + 386 (0) 1 52 11 400
slovenija pfizer luxembourg sarl pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, ljubljana tel: +386( 0) 1 52 11 400
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.