Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grzegorz krzysztoszek -
pan grzegorz krzysztoszek -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
pan grzegorz krzysztoszek
pan grzegorz krzysztoszek
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grzegorz krzysztoszek _bar_
pan grzegorz krzysztoszek _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(grzegorz motyka) 120 tisíc.
(grzegorz motyka), 120 tys.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grzegorz, 41 let, podnikatel, polsko
grzegorz, 41, przedsiębiorca, polska
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hvězdou týmu byl tehdy polský reprezentant grzegorz lato.
pierwszym mielczaninem w reprezentacji polski został grzegorz lato.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Šéfredaktorem časopisu je v současnosti (2007) grzegorz wieczorek.
jego redaktorem naczelnym jest Ślązak z polski grzegorz wieczorek.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
k podobnému odhadu dochází i grzegorz motyka a jan kęsik.
analogiczną wielkość podają grzegorz motyka i jan kęsik.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" podobný postoj zaujímá grzegorz hryciuk, a grzegorz motyka.
analogiczne stanowisko zajmują grzegorz hryciuk i grzegorz motyka.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
v roce 1930 zahájil v této kongregaci postulát v górnej grupie a přijal řeholní jméno grzegorz (Řehoř).
następnie wstąpił do postulatu w górnej grupie pod grudziądzem i tam przyjął imię zakonne grzegorz (8 września 1930).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* grzegorz bukal: "gerhard cornelius walrave i holendersko-pruska fortyfikacja na ziemiach polskich".
* grzegorz bukal: "gerhard cornelius walrave i holendersko-pruska fortyfikacja na ziemiach polskich".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
„jsou to opravdoví podnikatelé bez komplexů, aktivní, otevření novým postupům“, dodává grzegorz chelminski z místní pobočky arimr.
„to są prawdziwi przedsiębiorcy, bez kompleksów i otwarci na innowacje”, podkreśla grzegorz chełmiński z regionalnego oddziału arimr.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grzegorz wojtkowiak (* 26. ledna 1984, kostrzyn nad odrą, polsko) je polský fotbalový obránce a reprezentant, od roku 2015 hráč klubu lechia gdańsk.
26 stycznia 1984 w kostrzynie nad odrą) – polski piłkarz grający na pozycji obrońcy w lechii gdańsk, reprezentant polski.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* grzegorz hryciuk: "przemiany narodowościowe i ludnościowe w galicji wschodniej i na wolyniu w latach 1931-1948", toruń 2005, vydavatel adam marszalek, isbn 83-7441-121-x;* grzegorz hryciuk: "straty ludności na wolyniu w latach 1941-1944" w: "polska-ukraina:trudne pytania" t.5., warszawa 1999, vydavatel.
* grzegorz hryciuk: "przemiany narodowościowe i ludnościowe w galicji wschodniej i na wołyniu w latach 1931-1948", toruń 2005, wydawnictwo adam marszałek, isbn 83-7441-121-x.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível