Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nadh-dehydrogenasa
dehydrogenaza nadh
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
glutamátsynthasa (nadh)
syntaza nadh glutaminianowa
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nadh-fmn-oxidoreduktasa
oksydoreduktaza flawiny nad(p)h
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nadh, nadph oxidoreduktasy
oksydoreduktazy nadh, nadph
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5,10-methylentetrahydrofolátreduktasa (nadh)
dehydrogenaza metylenotetrahydrofolianowa nad+
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
enoyl-acp-reduktasa (nadh)
reduktaza nadh enoilo-acp
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
oxidace nadh se měří výsledným poklesem absorbance při vlnové délce 340 mm.
utlenienie nadh ustala się poprzez pomiar spadku chłonności przy długości fali 340 nm.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
množství nadh oxidované v těchto reakcích na nad+ je úměrné množství přítomného citrátu.
ilość utlenionego dinukleotydu nikotynamido-adeninowego nad+ do nadh w powyższej reakcji jest proporcjonalna do ilości obecnego cytrynianu.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spektrofotometr, který dovoluje provádět měření při vlnové délce 340 nm, při které je absorpce nadh na maximální hodnotě.
spektrofotometr umożliwiający pomiar przy długości fali 340 nm, przy której nadh wykazuje maksimum absorpcji.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
protože se jedná o měření absolutní absorbance (tj. nepoužívají se kalibrační křivky, ale standardizace se provádí posouzením extinkčního koeficientu nadh), je nutné zkontrolovat rozsahy vlnových délek a spektrální absorbanci aparatury.
ponieważ przy oznaczaniu uwzględnia się wartość bezwzględną chłonności (tzn. nie wykorzystuje się krzywych odwzorowania, natomiast przeprowadza się normalizację uwzględniając współczynnik ekstynkcji nadh), należy sprawdzić skale długości fali i chłonność widmową aparatu.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: