Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peter semneby zvláštní zástupce eu pro jižní kavkaz
peter semneby spue w regionie południowego kaukazu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peter semneby, zvláštní zástupce eu pro jižní kavkaz polupráci eu–arménie delegace evropského
spue w regionie południowego kaukazu / semneby
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pan peter semneby je jmenován zvláštním zástupcem evropské unie pro jižní kavkaz na období od 1. března 2006 do 28. února 2007.
pan peter semneby zostaje mianowany specjalnym przedstawicielem unii europejskiej w regionie południowego kaukazu z dniem 1 marca 2006 r. do dnia 28 lutego 2007 r.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
velvyslanec peter semneby se pravidelnsetkával s politickým vedením arménie, Ázerbajdžánu a gruzie a se zástupci rady evropy, obse, ruska, turecka a usa.
ambasador peter semneby spotykałsiregularnie z przywódcami politycznymi armenii, azerbejd*anu i gruzji, a tak*e z rad europy, obwe, rosj, turcj i stanami zjednoczonymi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zvláštní zástupce eu peter semneby bude v souladu se stávajícími mechanismy rovnž pispívat k pedcházení konflikt$m a napomáhat pi vytváení podmínek pro pokrok pi ešení konflikt$.
zgodnie z istniejcymi mechanizmami spue peter semneby bdzie sirównie*przyczyniałdo zapobiegania konfliktom i bdzie pomagałw tworzeniu warunków pozwalajcych na osiganie postpów w ich rozwizywaniu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roeland van de geer, zvláštní zástupce eu pro oblast velkých jezer kálmán mizsei, zvláštní zástupce eu pro moldavsko peter semneby, zvláštní zástupce eu pro jižní kavkaz torben brylle, zvláštní zástupce eu pro súdán francesc vendrell, zvláštní zástupce eu pro afghánistán
spue w regionie wielkich jezior afrykaskich / van de geer spue ds. republiki mołdowy / mizsei spue w regionie płudniowego kaukazu / semneby spue w sudanie / brylle
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v pr$bhu roku 2008 bude zvláštní zástupce eu peter semneby dále pomáhat arménii, Ázerbájdžánu a gruzii pi provádní nezbytných reforem, zejména v oblasti právního státu, demokracie, lidských práv, ádné správy vcí veejných a snižování chudoby.
w 2008 r. ambasador semneby bdzie dalej wspiera ł armeni , azerbejd*an i gruzjw przeprowadzaniu niezbdnych reform, zwłaszcza w obszarze praworzdnoci, demokracji, praw człowieka, dobrych rzdów i zmniejszania ubóstwa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: