A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
benzodiazepiny
benzodiazepine
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sedativa benzodiazepiny
este administrată concomitent cu reyataz şi ritonavir
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
benzodiazepiny a opiáty:
benzodiazepine şi opioide:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
benzodiazepiny (substráty cyp3a4):
benzodiazepinele (substraturi ale cyp3a4):
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
8 midazolam a ostatní benzodiazepiny metabolizované na cyp3a4:
midazolam şi alte benzodiazepine metabolizate de către cyp3a4:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nejsou zatím zkušenosti s jinými antikolvulzívy jako např. benzodiazepiny.
nu există experienţă cu alte anticonvulsivante, cum sunt benzodiazepinele (vezi pct.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
benzodiazepiny (např. temazepam), používá se na zmírnění úzkosti
benzodiazepinele (de exemplu temazepam), utilizate pentru tratamentul anxietăţii
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u dětských pacientů byly v průběhu testů aplikovány buď benzodiazepiny nebo fenytoin.
la copii, pacienţilor studiaţi li s- a administrat fie fenitoină, fie benzodiazepine.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rifabutin (sachinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg 2x denně) benzodiazepiny
rifabutină (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg de două ori pe zi) benzodiazepine
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
psychóza benzodiazepiny a léky podobné benzodiazepinům se nedoporučují k primární léčbě psychotických onemocnění.
psihoză nu se recomandă administrarea benzodiazepinele şi medicamentelor înrudite cu benzodiazepinele ca tratament primar al bolii psihotice.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- brát léky na uklidnění (například benzodiazepiny, přípravky k léčbě duševních poruch nebo
- utilizării de sedative (de exemplu benzodiazepine, medicamente care tratează tulburările
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
benzodiazepiny při současném podávání midazolamu s levviaxem, došlo ke 2, 2násobnému zvýšení auc midazolamu kj
benzodiazepine când midazolamul s- a administrat concomitent cu levviax, asc a midazolamului a crescut de 2, 2 ori ul
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poruchy paměti a psychomotoriky benzodiazepiny a léky podobné benzodiazepinům mohou vyvolat anterográdní amnézii a zhoršení psychomotoriky.
tulburări psihomotorii şi de memorie benzodiazepinele şi medicamentele înrudite cu benzodiazepinele pot induce amnezie anterogradă şi tulburări psihomotorii.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
obecně platí, že nejčastěji odhalenou nezákonnou látkou je konopí a že nejčastěji hlášenými psychoaktivními léky jsou benzodiazepiny.
cu sprijinul oedt și al direcţiei generale transporturi a comisiei europene, au fost elaborate noi orientări internaţionale pentru standardizarea conceptelor de studiu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osoby starší 65 let užívají přibližně jednu třetinu všech předepsaných léků, mezi nimiž jsou často benzodiazepiny a opioidní analgetika.
persoanele cu vârsta de peste 65 de ani consumă aproximativ o treime dintre toate medicamentele prescrise, care includ adesea benzodiazepine şi analgezice opiacee.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cmax: ↔ 1, 01 (0, 66, 1, 51) koncentrace maraviroku neměřeny, žádný účinek se neočekává sedativa benzodiazepiny
cmax: ↔ 1, 01 (0, 66, 1, 51) concentraţiile de maraviroc nu au fost măsurate, nu este aşteptat un efect.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
po současném podávání lamotriginu, topiramátu nebo benzodiazepinů nebyly pozorovány žádné významné změny koncentrace rufinamidu.
24 nu s- au observat modificări semnificative ale concentraţiei plasmatice de rufinamidă în urma administrării concomitente de lamotrigină, topiramat sau benzodiazepine.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: