Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Šelak oxid titaničitý (e171) indigokarmín
shellac dioxid de titan (e171) indigotină
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Šelak racemický propylenglykol indigokarmín (e 132)
shellac propilenglicol indigo carmin (e 132)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proužek Želatina polysorbát 80 indigokarmín (e132).
banda gelatină polisorbat 80 indigo carmin (e132).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
indigokarmín (e132) oxid titaničitý (e 171) Želatina
carmin indigo (e 132) dioxid de titan (e171) gelatină corp:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
obsahuje také barvivo indigokarmín (e132) a jiné složky.
de asemenea, conţine colorantul carmin indigo (e132) şi alţi excipienţi.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Šelak propylenglykol amoniak koncentrovaný roztok indigokarmín (e132)
shellac propilenglicol hidroxid de amoniu indigocarmin (e132)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tobolky jsou potištěny inkoustem obsahujícím indigokarmín (e 132).
capsulele sunt inscripţionate cu cerneală de inscripţionare care conţine indigo carmin (e 132).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inkoust na potisk kyselina karmínová (e120) indigokarmín (e132)
50 cerneala de inscripţionare acid carminic cochineal (e120) indigo carmin (e132) dioxid de titan (e171).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
potisk tobolky obsahuje šelak, oxid titaničitý (e171) a indigokarmín.
capsula este inscripţionată cu cerneală albastră care conţine shellac, dioxid de titan (e171) şi indigotină.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
obal tobolky: želatina, indigokarmín (e132), oxid titaničitý (e171)
Învelişul capsulei: gelatină, indigotină (e132), dioxid de titan (e171)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oxid titaničitý indigokarmín (e 132) oranžová žluť (e 110) hypromelosa Čištěná voda
capsula • carageen • clorură de potasiu • dioxid de titan • indigo carmin (e132) • galben amurg (e110) • hipromeloză • apă purificată
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
obal tobolky Želatina oxid titaničitý (e171) erythrosin (e127) indigokarmín (e132)
6. 1 lista excipienţilor
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Želatina natrium- lauryl sulfát oxid titaničitý (e171) indigokarmín (e132) zelený inkoust
gelatină lauril sulfat de sodiu dioxid de titan (e171) indigo carmin (e132) cerneală verde comestibilă
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(potah tablety) šelak, makrogol, propylenglykol, polysorbat 80 a barvivo indigokarmín (e132)
alte componente (învelişul comprimatului) shellac, macrogol, propilen glicol, polisorbat 80 şi colorant indigo carmin (e132)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- síla 15 mg obsahuje též indigokarmín (e132), síla 20 mg obsahuje červený oxid železitý (e172)
- suplimentar, concentraţia de 15 mg conţine indigo carmin (e132) şi concentraţia de 20 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Želatina natrium- lauryl- sulfát oxid titaničitý (e 171) indigokarmín (e 132) Černý inkoust
gelatină lauril sulfat de sodiu dioxid de titan (e171) indigo carmin (e132) cerneală neagră comestibilă.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
obal tobolky Želatina indigokarmín (e132) oxid titaničitý (e171) natrium- lauryl- sulfát sorbitan- laurát
capsula gelatină indigo carmin (e132) dioxid de titan (e171) laurilsulfat de sodiu monolaurat de sorbitan
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
30 mg: želatina, natrium- lauryl sulfát, oxid titaničitý (e171), indigokarmín (e132), zelený inkoust
gelatină lauril sulfat de sodiu dioxid de titan (e171) indigo carmin (e132) cerneală verde comestibilă
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Želatina hlinitý lak indigokarmínu (e132) oxid titaničitý (e171)
21 indigotină (e132) dioxid de titan (e171)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade: