Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zásobnÃk
Ãnapoi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& zakázáno
& dezactivat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pÅepnout zámek
comutÄ blocarea
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hornà zásobnÃk
tava de sus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spojenà navázáno.
conexiune stabilitÄ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
záznam médiaqshortcut
media Ãnregistrareqshortcut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zápis bloku selhal
eÈec la scrierea blocului
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba pÅi zápisu do procesu
eroare la scrierea în proces
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nelze naÄÃst záznam% 1qdb2result
imposibil de preluat înregistrarea% 1qdb2result
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba pÅi zápisu do% 1:% 2qnetworkaccessfilebackend
qnetworkaccessfilebackend
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metoda, s nÞ se urÄil Äas závÄrky
metoda de determinare a expunerii
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toto propojenà synchronizuje záznamy v pda s lokálnÃm adresáÅem. name
aceastÄ conductÄ sincronizeazÄ aplicaÈia memo pad cu knotes. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nelze uložit soubor urÄený k tisku do% 1. zkontrolujte, zda máte oprávnÄnà k zápisu do nÄj.
nu pot salva fiÈierul tipÄrit în% 1. verificaÈi dacÄ aveÈi acces de scriere pentru el.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objekty pÅÃkazů provádÄjà konverzi vstupu na výstup použÃvajà se jako základ pro vytvoÅenà tiskových filtrů a speciálnÃch zaÅÃzenÃ. jsou popsány ÅetÄzcem pÅÃkazů, sadou voleb, sadou požadavků a asociovaných mime typů. zde je možné vytvoÅit nové a upravit již existujÃcà objekty pÅÃkazů. vÅ¡echny zmÄny budou platit pouze pro vás.
obiectele de comandÄ fac conversia dintre intrare Èi ieÈire. ele sînt utilizate ca bazÄ a contruirii de filtre de tipÄrire Èi imprimante speciale. ele sînt descrise de un text al comenzii, un set de opÈiuni, un set de cerinÈe Èi tipuri mime asociate. aici puteÈi crea noi obiecte de comandÄ Èi sÄ le editaÈi pe cele deja existente. toate modificÄrile vor fi efective numai pentru dumneavoastrÄ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: