Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
demokratičtí guvernéři zablokovali svým vetem několik návrhů zákonů.
Несколько проектов законов было ветировано губернаторами-демократами.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proti schválení zákonů, jež omezují registraci voličů, se samozřejmě velmi důrazně postavili demokratičtí zákonodárci a jejich podporovatelé.
Конечно, законодатели-демократы и их сторонники активно выступают против принятия законов, ограничивающих регистрацию избирателей.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alex zrovna vedl rozhovor s alimem Šerzamonovovem, místním zastupitelem opoziční sociálně demokratické strany tádžikistánu, když k němu přistoupili policisté v civilu, kteří se údajně představili jako agenti státní bezpečnostní služby, a odvedli ho.
Александр брал интервью у Алима Шерзамонова, регионального представителя оппозиционной Социал-демократической партии Таджикистана, когда к нему подошли и похитили люди в штатском, которые, как сообщается, назвали себя агентами служб государственной безопасности.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: