Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oni srozuměvše tomu, utekli do měst lykaonitských, do lystry a do derben, a do toho okolí,
они, узнав о сем , удалились в Ликаонские города Листру и Дервию и в окрестности их,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a když jej obstoupili učedlníci, vstal a všel do města, a nazejtří odšel s barnabášem do derben.
Когда же ученики собрались около него, он встал и пошел в город, а на другой день удалился с Варнавою в Дервию.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
přišel pak do derben a do lystry, aj, učedlník jeden tu byl, jménem timoteus, syn jedné ženy Židovky věřící, ale otce měl Řeka.
Дошел он до Дервии и Листры. И вот, там был некоторый ученик, именем Тимофей, которого мать была Иудеянка уверовавшая, а отец Еллин,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: