Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
falešné léky
lekarstva fal'sifitsirovannye
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
falešné aneurysma
anevrizma lozhnaia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
správa falešné sítěcomment
Управление тестовой сетьюcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poslat falešné mdnmdn type
Уведомить о прочтенииmdn type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vyhýbejte se špíně model, vystříhejte se řeči falešné!
Избегайте же скверны идолов и избегайте лживых речей.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
namalovat pasti a falešné cihly (může se propadnout)
Ловушка (можно упасть)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ohavností jsou hospodinu závaží rozdílná, a váhy falešné neoblibuje.
Мерзость пред Господом – неодинаковые гири, и неверные весы – не добро.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kramářem jest, v jehož ruce jsou vážky falešné, rád utiskuje,
Хананеянин с неверными весами в руке любит обижать;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
další zadrželi kvůli tomu, že šířili falešné zprávy či obrázky.
Они задерживались за твиты о банковских слухах или за размещение поддельных фотографий.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rci:) "vy nečiníte nic jiného, než že za falešné prohlašujete!"
Они позволяют уяснить смысл абстрактных понятий путем их сравнения с вещами, которые человек может воспринять посредством органов чувств, а также помогают ясно представить события, которые ожидают людей в будущем. К таким притчам относится рассказ о той участи, которая ожидает грешников в День воскресения.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
když je chytí, spousta delikventů prezentuje falešné doklady nebo nemají papíry vůbec.
При задержании многие преступники имеют поддельные удостоверения или не имеют документов.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: