Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a předurčil jim lhůtu — o níž není pochyby, však nepravostní zamítají vše, vyjma nevíry.
Аллах назначил День воскресения, в котором нет сомнения, - это День Суда. Но неверующие грешники отвергают всё и упорно не верят в Аллаха, и не признательны Ему даже после того, как им было представлено это доказательство.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
což nevidí, že bůh, jenž stvořil nebe i zemi, může též stvořiti jim podobné? a předurčil jim lhůtu — o níž není pochyby, však nepravostní zamítají vše, vyjma nevíry.
Неужели они не ведают, что Аллах, который сотворил небеса и землю, может сотворить подобных им, что Он, вне сомнения, установил им срок [воскресения]? Но грешники отвергают все, кроме неверия.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: