Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ostatní stavy provázené stimulací renin- angiotenzin- aldosteronového systému:
andra tillstånd som stimulerar renin- angiotensin- systemet:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spironolakton ve spojení s ace – inhibitory paralyzuje efekt „ aldosteronového úniku “.
i kombinationsbehandling med ace- hämmare kan spironolakton motverka effekterna av "aldosteronläckage ”.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
předpokládá se, že současné podávání irbesartanu brání blokádou renin- angiotensin - aldosteronového systému ztrátám draslíku způsobeným thiazidovými diuretiky.
troligen på grund av blockad av renin- angiotensin- aldosteronsystemet, tenderar en samtidig administrering av irbesartan att motverka förlusten av kalium som förknippas med tiaziddiuretika.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
předpokládat významnou aktivaci renin- angiotenzin- aldosteronového systému a počítat s lékařským dohledem včetně sledování krevního tlaku je nezbytné například u těchto pacientů:
signifikant aktivering av renin- angiotensin- aldosteron- system kan förväntas och medicinsk övervakning inkluderande monitorering av blodtryck är nödvändigt, t ex hos:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
11 plazmatické hladiny aldosteronu se podáváním telmisartanu snižují.
telmisartan leder till minskade aldosteron- nivåer i plasma.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: