Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pro účely této kapitoly týkající se zemědělských produktů se "předfinancovaným zbožím" rozumí zboží společenství určené k vývozu v nezměněném stavu, které podléhá zaplacení částky rovnající se vývozní náhradě před vyvezením zboží, pokud je tato platba umožněna nařízením rady (ehs) č. 565/80 [6].
i detta kapitel och i samband med jordbruksprodukter avses med förfinansierade varor: gemenskapsvaror som är avsedda att exporteras i oförändrat skick och för vilka ett belopp motsvarande ett exportbidrag skall betalas innan de exporteras, om en sådan betalning föreskrivs i rådets förordning (eeg) nr 565/80(6).