A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uva /
uva/ Österreich/ românia/ slo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ochrana před uvb a uva zářením by proto měla být spojená.
det bör således finnas ett samband mellan skydd mot uva- och uvb-strålning.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prostředky na ochranu proti slunečnímu záření by měly chránit před uvb i uva zářením.
solskyddsmedel bör skydda mot både uvb- och uva-strålning.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ochrana pŘed uva/uvb, tvrzenÍ, opatŘenÍ pro pouŽitÍ a pokyny k pouŽitÍ
uva-/uvb-skydd, pÅstÅenden, fÖrsiktighetsÅtgÄrder vid anvÄndning, bruksanvisningar
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
drieke beuselinck obchodní trhy a na veletrzích / spole wenských akcích. uva-
drieke beuselinck till specialiserade delikatessaffärer, lokala återförsäljare,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riziko rakoviny vzniká zejména při uvb záření, avšak zanedbatelné není ani riziko spojené s uva zářením.
störst cancerrisk utgår visserligen från uvb-strålning, men riskerna med uva-strålning får inte heller ignoreras.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokud je další podávání diuretik považováno za nutné, je doporučeno chránit exponovaná místa před sluncem nebo umělým zářením uva.
exacerbationer av systemisk lupus erythematosus har rapporterats vid användning av tiazid - diuretika.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tvrzení o ochraně před uvb a uva by měla být uváděna pouze tehdy, pokud je ochrana rovna či vyšší než stupně stanovené v bodu 10.
påståenden om uvb- och uva-skydd bör göras endast om skyddet är detsamma som eller överstiger de nivåer som anges i punkt 10.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
d) "uva zářením" rozumí sluneční záření se spektrem 320–400 nm;
uva-strålning : solstrålning i spektrumet 320–400 nm,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
také nejsou zkušenosti se souběžnou aplikací imunosupresivní léčby aplikovanou při atopickém ekzému, jako je uvb, uva, puva, azathioprin a cyklosporin a.
uvb, uva, puva, azatioprin och ciclosporin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(19) s cílem usnadnit spotřebiteli výběr prostředku, který chrání před uvb i uva zářením, je zejména nutné, aby tvrzení o ochraně před uva byla jednotná.
(19) det finns ett särskilt behov av enhetliga påståenden om uva-skydd så att konsumentens val av solskyddsmedel som skyddar mot både uvb- och uva-strålning underlättas.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: