Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zakázánothe program will be run
முடக்கப்பட்டthe program will be run
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
velikostithe smallest size a will have
அளவுகள்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopředuthe gradient will repeat alternatingly
முன் அனுப்புகிறது
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilineárníthe gradient will be drawn radially
bi- சரிவு
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komentář (volitelný): key will not expire
குறிப்புரை (தெவைபட்டல்):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pomaluthe file will save fast but will not be compressed a lot
நிழல்கள்the file will save fast but will not be compressed a lot
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
přidatthe quality will be good but the file will not be much compressed
% 1 சேர்... the quality will be good but the file will not be much compressed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minimální velikost písma: the normal size a font will have
குறைந்த எழுத்துருவின் அளவு:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krytí: the file will be much compressed, so the quality will be bad
ஒளி புகாமை: the file will be much compressed, so the quality will be bad
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
další & synchronizaceappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
அடுத்த & ஒத்திசைappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
komprimovat: the compression will take a long time; saving the file will be slow.
அடுக்கு குணங்கள்... the compression will take a long time; saving the file will be slow.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nezobrazovat v dialogu příkaz, který bude spuštěntransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
உரையாடலில் இயங்க வேண்டிய கட்டளையை காண்பிக்காதே. transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& horizontálněwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
ஆயுத்த அளவுwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.