Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nebo porazili je abiáš a lid jeho ranou velikou, tak že padlo zbitých z izraele pětkrát sto tisíc mužů výborných.
aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a protož vida joáb proti sobě sšikovaný boj s předu i s zadu, vybrav některé ze všech výborných izraelských, sšikoval je také proti syrským.
Önde, arkada düşman birliklerini gören yoav, İsrailin iyi askerlerinden bazılarını seçerek aramlılara karşı yerleştirdi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nasadím na poušti cedrů, výborných cedrů, myrtoví, a olivoví; vysadím poušť jedlovím, jilmem, též i pušpanem,
ve selviyi bir arada dikeceğim.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
když pak přijel roboám do jeruzaléma, shromáždil dům judův a beniaminův, sto a osmdesáte tisíc výborných bojovníků, aby bojovali proti izraelovi, a aby zase obráceno bylo království k roboámovi.
rehavam yeruşalime varınca, İsraillilerle savaşıp onları yeniden egemenliği altına almak amacıyla yahuda ve benyamin oymaklarından yüz seksen bin seçkin savaşçı topladı.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: