Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i stalo se slovo hospodinovo k zachariášovi, řkoucí:
rab zekeriyaya yine seslendi:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a přijal ji bůh přijetím laskavým a dal jí vzrůst vzrůstem krásným; a svěřil ji zachariášovi.
rabbi meryem'e hüsnü kabul gösterdi; onu güzel bir bitki gibi yetiştirdi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potom stalo se léta čtvrtého daria krále, stalo se slovo hospodinovo k zachariášovi, čtvrtého dne měsíce devátého, kterýž jest kislef,
kral dariusun krallığının dördüncü yılının dokuzuncu ayı olan kislev ayının dördüncü günü rab zekeriyaya seslendi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
měsíce osmého, léta druhého dariova, stalo se slovo hospodinovo k zachariášovi synu barachiáše, syna iddova, proroku, řkoucí:
dariusun krallığının ikinci yılının sekizinci ayında rab İddo oğlu berekya oğlu peygamber zekeriya aracılığıyla şöyle seslendi:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: