Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
systém
СиÑÑема
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lokálnà systém
ÐокалÑна ÑиÑÑема
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
souÅadnicový systém
СиÑÑема кооÑдинаÑ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& systém souÅadnic...
& ÐооÑдинаÑна ÑиÑÑема...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
problém javascriptu -% 1
ÐÑоблема javascript â% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informace o souÄasném výbÄru
ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо вибÑÐ°Ð½Ñ Ð´ÑлÑнкÑ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zobrazit položku na levém panelu
ÐоказаÑи ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° лÑвÑй панелÑ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jiný socket již naslouchá na stejném portu
ÐнÑий ÑÐ¾ÐºÐµÑ Ð²Ð¶Ðµ оÑÑкÑÑ Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otevÅÃt v novém oknÄdownload linked file context menu item
ÐÑдкÑиÑи Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ Ð²ÑкнÑdownload linked file context menu item
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zdá se, že nastal problém s vybraným informaÄnÃm souborem sloužÃcÃm k opÄtovnému stahovánÃ.
Ð¡Ñ Ð¾Ð¶Ðµ, виникла пÑоблема з ÑнÑоÑмаÑÑйним Ñайлом повÑоÑного званÑаженнÑ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chystáte se pomocà systému samba exportovat ovladaÄ% 1 klientovi windows. tato operace vyžaduje postscriptový ovladaÄ od adobe, sambu verze 2. 2. x a bÄžÃcà službu smb na cÃlovém serveru. kliknutÃm na exportovat spustÃte operaci. pÅeÄtÄte si v konqueroru manuálovou stránku pÅÃkazu cupsaddsmb nebo zadejte v konzoli man cupsaddsmb a doÄtÄte se vÃce o této funkci.
ÐаÑаз бÑде пÑигоÑовано дÑайвеÑ% 1 Ð´Ð»Ñ ÑпÑлÑÐ½Ð¾Ñ ÑобоÑи клÑÑнÑÑв windows за Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ samba. ÐÐ»Ñ ÑÑÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑбно маÑи adobe postscript driver, samba веÑÑÑÑ 2. 2. x Ñа пÑаÑÑÑÑÑ ÑлÑÐ¶Ð±Ñ smb на ÑеÑвеÑÑ. ÐаÑиÑнÑÑÑ ÐкÑпоÑÑÑваÑи, Ñоб поÑаÑи ÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÑÑ. ÐеÑеÑиÑайÑе ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð´Ð¾Ð²Ñдки cupsaddsmb в konqueror або набеÑÑÑÑ man cupsaddsmb Ñ Ð²ÑÐºÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑолÑ, Ñоб дÑзнаÑиÑÑ Ð±ÑлÑÑе пÑо ÑÑ ÑÑнкÑÑÑ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.