Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a bóz zplodil obéda, a obéd zplodil izai.
sanh-ma sanh bô-ô, bô-ô sanh Ô-bết, Ô-bết sanh y-sai.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s chusimou pak byl zplodil abitoba a elpále.
bởi bà hu-sim, người sanh a-bi-túp và eân-ba-anh.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a arfaxad zplodil sále, sále pak zplodil hebera.
a-bác-sát sanh sê-lách; sê-lách sanh hê-be.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ezron pak zplodil rama, ram pak zplodil aminadaba;
hết-rôn sanh ram; ram sanh a-mi-na-đáp;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abisua pak zplodil bukki, bukki pak zplodil uzi.
a-bi-sua sanh bu-ki, bu-ki sanh u-xi;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kanán pak zplodil sidona, prvorozeného svého, a het,
ca-na-an sanh ra si-đôn, là trưởng nam, và hếch,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a joiada zplodil jonatana, jonatan pak zplodil jaddua.
giô-gia-đa sanh giô-na-than, giô-na-than sanh gia-đua.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aminadab pak zplodil názona, názon pak zplodil salmona;
a-mi-na-đáp sanh na-ha-sôn; na-ha-sôn sanh sanh-môn;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(zplodil pak noé tři syny: sema, chama a jáfeta.)
nô-ê sanh ba con trai là sem, cham và gia-phết.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enoch pak byl v šedesáti a pěti letech, když zplodil matuzaléma.
hê-nóc được sáu mươi lăm tuổi, sanh mê-tu-sê-la.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
járed pak byl ve stu šedesáti a dvou letech, když zplodil enocha.
giê-rệt được một trăm sáu mươi hai tuổi, sanh hê-nóc.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aza zplodil jozafata. jozafat zplodil joráma. jorám zplodil oziáše.
a-sa sanh giô-sa-phát; giô-sa-phát sanh giô-ram; giô-ram sanh Ô-xia.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a po zajetí babylonském jekoniáš zplodil salatiele. salatiel pak zplodil zorobábele.
khi đã bị đày qua nước ba-by-lôn, thì giê-chô-nia sanh sa-la-thi-ên; sa-la-thi-ên sanh xô-rô-ba-bên;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aram pak zplodil aminadaba. aminadab pak zplodil názona. názon zplodil salmona.
a-ram sanh a-mi-na-đáp; a-mi-na-đáp sanh na-ách-son; na-ách-son sanh sanh-môn.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zorobábel zplodil abiuda. abiud pak zplodil eliachima. eliachim zplodil azora.
xô-rô-ba-bên sanh a-bi-út; a-bi-út sanh Ê-li-a-kim; Ê-li-a-kim sanh a-xô.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abraham zplodil izáka. izák pak zplodil jákoba. jákob zplodil judu a bratří jeho.
Áp-ra-ham sanh y-sác; y-sác sanh gia-cốp; gia-cốp sanh giu-đa và anh em người.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efa také, ženina kálefova, porodila chárana a mozu a gazeza. a cháran zplodil gazeza.
Ê-pha, là hầu của ca-lép, anh ha-ran, một-sa, và ga-xe; ha-ran sanh ga-xe.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
achaz pak zplodil járu, jára pak zplodil alemeta, azmaveta a zimri. zimri pak zplodil mozu.
a-cha sanh gia-ê-ra; gia-ê-ra sanh a-lê-mết, Ách-ma-vết và xim-ri; xim-ri sanh một-sa;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
achaz pak zplodil jehoadu, jehoada pak zplodil alemeta, azmaveta a zimru. zimri pak zplodil mozu.
a-cha sanh giê-hô-a-đa; giê-hô-a-đa sanh a-lê-mết, Át-ma-vết, và xim-ri; xim-ri sanh một-sa;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesse zplodil davida krále. david pak král zplodil Šalomouna, z té, kteráž někdy byla žena uriášova.
gie-sê sanh vua Ða-vít. Ða-vít bởi vợ của u-ri sanh sa-lô-môn.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: