Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o gün dileyeceğinizi benim adımla dileyeceksiniz. sizin için babadan istekte bulunacağımı söylemiyorum.
في ذلك اليوم تطلبون باسمي. ولست اقول لكم اني انا اسأل الآب من اجلكم.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" ben , o ' ndan başka İlahlar edinir miyim ki , rahman ( olan allah ) , bana bir zarar dileyecek olsa , ne onların şefaati bana bir şeyle yarar sağlar , ne de onlar beni kurtarabilirler . "
« أأتخذ » في الهمزتين ما تقدم في أأنذرتهم وهو استفهام بمعنى النفي « من دونه » أي غيره « آلهة » أصناما « إن يُردْن الرحمن بضر لا تغن عني شفاعتهم » التي زعمتموها « شيئا ولا ينقذون » صفة آلهة .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível