Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Öyleyken, firavun bir kez daha inatçılık etti ve halkı salıvermedi.
ولكن اغلظ فرعون قلبه هذه المرة ايضا فلم يطلق الشعب
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancak firavun ülkenin rahatladığını görünce, rabbin söylediği gibi inatçılık etti ve musayla harunu dinlemedi.
فلما رأى فرعون انه قد حصل الفرج اغلظ قلبه ولم يسمع لهما كما تكلم الرب
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
İnatçılığın ve tövbesiz yüreğin yüzünden tanrının adil yargısının açıklanacağı gazap günü için kendine karşı gazap biriktiriyorsun.
ولكنك من اجل قساوتك وقلبك غير التائب تذخر لنفسك غضبا في يوم الغضب واستعلان دينونة الله العادلة
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: