Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
drews: kfor ile kek arasında bir görüşme gerçekleşmemiştir.
drjus: nuk ka patur një takim midis kfor dhe kek.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kararın alınmasından bu yana on ay geçmiş olmasına rağmen, yürütme bugüne kadar gerçekleşmemiştir," ifadesi yer aldı.
edhe pse ka dhjetë muaj qëkurse është marrë vendimi, ai nuk është ekzekutuar deri tani," tha ministria e financave në një njoftim për shtypin.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sırp kuzey kosova ulusal konseyi başkanı milan İvanoviç de kontakt plus radyou tarafından kaydedilen sözlerinde, "sırpların geri dönüşü asgari seviyede bile gerçekleşmemiştir." dedi.
"kthimi i serbëve nuk është realizuar as në një minimum," citoi kontakt plus radio të thoshte kryetari i këshillit kombëtar serb të kosovës së veriut, milan ivanoviç.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"ekim 2002'den bu yana ab'de aşırılık yanlısı İslamcı terör saldırısının gerçekleşmemiş olması, tehdidin azaldığı veya ortadan kalktığı şeklinde algılanmamalıdır," deniyor.
fakti se në be nuk është kryer asnjë sulm ekstremist islamik [që nga tetorit 2002] nuk duhet të konsiderohet si një pakësim ose mungesë e kërcënimit."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível