Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
‹‹yine bir başkası, ‹yeni evlendim, bu nedenle gelemiyorum› dedi.
und der dritte sprach: ich habe ein weib genommen, darum kann ich nicht kommen.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‹‹o günlerden önce insan ya da hayvan için ücret yoktu. düşman yüzünden hiç kimse güvenlik içinde gidip gelemiyordu. Çünkü herkesi birbirine düşürmüştüm.
denn vor diesen tagen war der menschen arbeit vergebens, und der tiere arbeit war nichts, und war kein friede vor trübsal denen, die aus und ein zogen; sondern ich ließ alle menschen gehen, einen jeglichen wider seinen nächsten.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: