Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorunlu opioid kullanımı tahminlerini değerlendirirken, kullanım şekillerinin giderek farklılaştığı akılda tutulmalıdır.
Когато се правят тълкувания върху оценките за проблемната употреба на опиати, трябва да се има предвид, че моделите на употреба стават все по-разнообразни.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu, genellikle super video cd 1. 0 formatı hakkındaki iec- 62107 tanımlamalarında ufak tefek değişiklikleri içerir (piyasalardaki ürünler ile uyumluluk amacıyla). super video cd 1. 0 formatından farklılaştığı şıklar aşağıdaki gibidir: sistem profili işaretleme alanı / svcd/ info. svd, 0 yerine 1 olarak ayarlanmıştır. / svcd/ info. svd içindeki sistem tanımlama alanı değeri, supervcd yerine hq- vcd olarak yapılandırılmıştır. / ext/ scandata. dat, seçime bağlı değil, - zorunlu kılınmıştır. / svcd/ search. dat, seçime bağlı değil, - zorunlu kılınmıştır.
Това всъщност е малка разновидност на формата super vcd 1. 0, определена в iec- 62107, целяща съвместимост с днешните продукти на пазара. Тя се различава от формата super vcd 1. 0 по следното: Тагът на системния профил в / svcd/ info. svd е настроен на 1 вместо 0. Идентификацията на системата в / svcd/ info. svd е настроена на hq- vcd вместо supervcd. / ext/ scandata. dat е задължителен вместо да бъде като опция. / svcd/ search. dat е като опция вместо да бъде задължителен.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: