Você procurou por: yeter mi (Turco - Bengali)

İşte bu da rabbinden mükâfat , yeter mi yeter !
এটা আপনার পালনকর ্ তার তরফ থেকে যথোচিত দান ,

elbette allah ' ın onu döndürmeye gücü yeter .
নিঃসন ্ দেহ তিনি তার প ্ রত ্ যাবর ্ তনে অবশ ্ যই ক ্ ষমতাবান ।

o gün , herkesin kendine yeter derdi vardır .
সেদিন তাদের মধ ্ যের প ্ রত ্ যেক লোকেরই এত ব ্ যস ্ ততা থাকবে যে তাকে বেখেয়াল করে দেবে ।

evet ; parmak uçlarını bile düzenlemeye gücümüz yeter .
পরন ্ ত আমি তার অংগুলিগুলো পর ্ যন ্ ত সঠিকভাবে সন ্ নিবেশিত করতে সক ্ ষম ।

buna gücümüz yeter ; biz ne güzel güç yetireniz !
অতঃপর আমি পরিমিত আকারে সৃষ ্ টি করেছি , আমি কত সক ্ ষম স ্ রষ ্ টা ?

allah ' a güven . koruyucu olarak allah yeter
আপনি আল ্ লাহর উপর ভরসা করুন । কার ্ যনির ্ বাহীরূপে আল ্ লাহই যথেষ ্ ট ।

evet , toplarız , onun parmak uçlarnı düzenlemeğe gücümüz yeter .
পরন ্ ত আমি তার অংগুলিগুলো পর ্ যন ্ ত সঠিকভাবে সন ্ নিবেশিত করতে সক ্ ষম ।

allah ' a dayan ; vekil olarak allah yeter .
আপনি আল ্ লাহর উপর ভরসা করুন । কার ্ যনির ্ বাহীরূপে আল ্ লাহই যথেষ ্ ট ।

allah ' a tevekkül et ; vekil olarak allah yeter .
আপনি আল ্ লাহর উপর ভরসা করুন । কার ্ যনির ্ বাহীরূপে আল ্ লাহই যথেষ ্ ট ।

ey peygamber , sana da , iman sahiplerinden sana uyanlara da allah yeter .
হে নবী , আপনার জন ্ য এবং যেসব মুসলমান আপনার সাথে রয়েছে তাদের সবার জন ্ য আল ্ লাহ যথেষ ্ ট ।

allah ' a dayanıp güven ! vekil olarak allah yeter .
আপনি আল ্ লাহর উপর ভরসা করুন । কার ্ যনির ্ বাহীরূপে আল ্ লাহই যথেষ ্ ট ।

evet , değil kemiklerini , parmak uçlarını bile düzüp koşmaya gücümüz yeter .
পরন ্ ত আমি তার অংগুলিগুলো পর ্ যন ্ ত সঠিকভাবে সন ্ নিবেশিত করতে সক ্ ষম ।

bu ni ' met , allah ' tandır . bilen olarak allah yeter .
এটা হল আল ্ লাহ-প ্ রদত ্ ত মহত ্ ত ্ ব । আর আল ্ লাহ যথেষ ্ ট পরিজ ্ ঞাত ।

Çünkü , allah tek gerçektir ; ölüleri diriltir ; herşeye gücü yeter ;
এগুলো এ কারণে যে , আল ্ লাহ সত ্ য এবং তিনি মৃতকে জীবিত করেন এবং তিনি সবকিছুর উপর ক ্ ষমতাবান ।

" oku kitabını ! bugün sana hesap sorucu olarak öz benliğin yeter . "
''পড় তোমার গ্রন্থ, -- আজকের দিনে তোমার আ‌ত্মাই তোমার উপরে হিসাব-তলবকারীরূপে যথেষ্ট।’’

" kendi kitabını oku ; bugün nefsin hesap sorucu olarak sana yeter . "
''পড় তোমার গ্রন্থ, -- আজকের দিনে তোমার আ‌ত্মাই তোমার উপরে হিসাব-তলবকারীরূপে যথেষ্ট।’’

" kitabını oku ! bugün hesap görücü olarak sana nefsin yeter ! " deriz .
''পড় তোমার গ্রন্থ, -- আজকের দিনে তোমার আ‌ত্মাই তোমার উপরে হিসাব-তলবকারীরূপে যথেষ্ট।’’

biz bir ayeti siler , unutturur veya ertelersek ondan daha iyisini veya onun bir benzerini getiririz . allah ' ın her şeye gücü yeter olduğunu bilmedin mi ?
আমি কোন আয়াত রহিত করলে অথবা বিস ্ মৃত করিয়ে দিলে তদপেক ্ ষা উত ্ তম অথবা তার সমপর ্ যায়ের আয়াত আনয়ন করি । তুমি কি জান না যে , আল ্ লাহ সব কিছুর উপর শক ্ তিমান ?

bir ayetin hükmünü değiştirir , yahut geri bırakırsak ya ondan hayırlısını getiririz , yahut onun eşidini . bilmez misin ki allah ' ın her şeye gücü yeter .
আমি কোন আয়াত রহিত করলে অথবা বিস ্ মৃত করিয়ে দিলে তদপেক ্ ষা উত ্ তম অথবা তার সমপর ্ যায়ের আয়াত আনয়ন করি । তুমি কি জান না যে , আল ্ লাহ সব কিছুর উপর শক ্ তিমান ?

bilmez misin allah ' ı ki göklerin de tasarrufu ona aittir , yeryüzünün de ve dilediğine azap eder , dilediğini yarlıgar ve allah ' ın , her şeye gücü yeter .
তুমি কি জান না যে আল ্ লাহর নিমিত ্ তেই নভোমন ্ ডল ও ভূমন ্ ডলের আধিপত ্ য । তিনি যাকে ইচ ্ ছা শাস ্ তি দেন এবং যাকে ইচ ্ ছা ক ্ ষমা করেন । আল ্ লাহ সবকিছুর উপর ক ্ ষমতাবান ।